ねとらん定番ソフト・ねとらん定番ソフト・マルチメディア編集編

定番ソフト「CDex」を日本語で使える

CDex 日本語LanguageFile バージョン【1.70 beta1用(1.70 beta2対応)】
作者:tsoma

音楽CDがMP3ファイルを作成できる「CDex」のメニュー表示を日本語化できるファイル。英語表記になじめない人には必須。

インストールガイド


1.まずダウンロードしたファイルを解凍する。中の「japanese.cdex.lang」というファイルをCDexのインストールされたフォルダ(標準の場合はc:\Program Files\CDex_150)にある、「lang」フォルダの中にコピーする


2.CDexを起動し、メニューから「Option」→「Language」→「japanese」の順にクリック


3.これでメニューの表示などが日本語化された。英語に慣れていない人でも気にせず使えるぞ
 
CDex / 音声ファイル編集関連の定番ツール
CDex:この言語ファイルで日本語化できるツール
SoundEngine Free:波形を見ながら音声ファイルを編集
LAME:音質に定評があるMP3コーデック
SuperTagEditor改 Plugin Version:MP3のタグ情報を一気に書き換え
Lyrics Master:歌詞サイトから歌詞を取り込んで活用
MP3Gain:複数のMP3ファイルの音量を一定に修正