分からないことがあったらここにキーワードを入れてね～
カスタム検索
海外のDVDビデオをAVI化したら字幕が付いてなくてワケが分からない
Handbrakeで字幕を表示する設定にしておけば字幕付き動画を作成できるぞ
DVDビデオをAVI動画にしても字幕が表示されないのは、動画と字幕ファイルが別物だから。字幕付き動画を作成するにはエンコードの際に字幕を表示するよう設定しなければならない。そこで利用したいのが、定番エンコーダ「Handbrake」だ。
Handbrakeなら、動画の作成時に字幕ファイルを選択するだけで、簡単に字幕付き動画が作れる。また、AVI形式以外にもiPodやPSP、PS3などで再生するのに適した形式に直接変換できるため、再エンコードする手間も省けるぞ。
ただし、Handbrakeのリッピング性能はそれほど高くない。DVDからのデータの取り込みに失敗する場合があるので、リッピング性能に優れているDVD Fab DecrypterでISO形式に保存してから利用するのがオススメだ。
Handbrakeなら、動画の作成時に字幕ファイルを選択するだけで、簡単に字幕付き動画が作れる。また、AVI形式以外にもiPodやPSP、PS3などで再生するのに適した形式に直接変換できるため、再エンコードする手間も省けるぞ。
ただし、Handbrakeのリッピング性能はそれほど高くない。DVDからのデータの取り込みに失敗する場合があるので、リッピング性能に優れているDVD Fab DecrypterでISO形式に保存してから利用するのがオススメだ。
「Source」からDVDビデオを読み込ませたドライブを選択
AVI動画にしたい部分の「Title」と「Chapters」を選択する
「Destination」の「Browse」ボタンをクリックして、作成する動画の保存先と拡張子を選択
「Audio&Subtitles」を開いて「Subtitles」を「Japanese」にする
作成された動画に字幕が付いていれば成功だ
2009年05月12日 00:02
同じカテゴリーの記事を見る
・ハイビジョン画質の動画をゲットしたんだけどこれってBDにできない？・ぶっこぬいたBDのファイルを焼きたい。
・BDレコで書いたBDメディアからのリッピング方法を詳しく教えて。
・BDレコで書き出したメディアがぬけない。
・パソコン用BDドライブのオススメは？
・BD再生プレイヤのオススメは？
・ブルーレイのビデオってDVDビデオみたいにぶっこぬけないの？
・ぶっこぬいたDVDビデオを焼きたい。
・自作DVDをコピーしたい。しょ、商用DVDじゃないよ。本当だよ？
・DVDビデオにメニュー画面を付けたい。
・動画観賞会を開きたいんだけど大型テレビで再生する方法教えて。
・ISOファイルを開くのに、毎回仮想ドライブにマウントするのが面倒なんだけど。
・WinCDEmuをアンインストールできない。
・GOM PlayerでDVDをキャプチャできない。
・ImgBurnで「I O Error 」と出るよ？
・ハイビジョンハンディカムで撮影したMTSファイルを編集しやすい形式に変換したい。
・海外のDVDビデオをAVI化したら字幕が付いてなくてワケが分からない
・拡張子が「.bin」のファイルを拾ったんだんけど、どうやって開くの？
・DVD Decrypterで「Device Not Ready ID CRC or ECC Error 」というエラーが表示される。
・動画を集めたDVDにオリジナルのメニューを付けたいんですがどうやればいいですか？
・DVDをリッピングしてたらエラーが出て失敗する。
・DVDのISOイメージを手軽に再生したい。
・DVDみたいに字幕や音声切り替え、チャプタの頭出しに対応した動画を作りたい
・DVDのお気に入りシーンだけを取り出してケータイから見られるようにしたい。
・自分で焼いたDVDが家電プレイヤーで再生されない。
・AVIに変換すると画質が劣化するのが許せない。最高に美しい動画の作り方を教えて。
・Blu-rayって登場してから結構時間が経ったけど、まだ買い時にならないの？
・DVDの容量がデカすぎて書き込めない。
・BDに書き込みできるフリーソフトってある？
・Blu-rayディスクのバックアップってできるの？ どんなソフトを使ってやるの？
・VIDEO_TSをISO形式に変換できる？
・拡張子が「.mdf」ってファイルを見つけたけど開けない。
・DVDジャケットの背表紙の幅をUndercoverXPで自分で変えるにはどうすればいいの？
・DVD Shrinkでエラーが出てバックアップできない。
・DVDをバックアップしようとしたらI Oエラーが出たけど、どうすればいい？
・お気に入りのバンドの2層ライブDVDを音質も画質も下げずにコピりたい。
・DVDをノートパソコンで見たいけどドライブがない。
・「VIDEO_TS」って仮想ドライブで再生できないの？
・DVDの冒頭に入っている宣伝やご案内の映像がジャマだから消したい。
・超大事なDVD焼いたんだけど、国産メディアでもいつか読めなくなるってマジ？
・借りたDVD中に「ルートメニュー」が使えないISOがある。
・VistaでもDVDコピーってできる？
・大量のDVDがポストに入ってた!! メディア代節約したいんだけどいい方法ない？
・片面2層コピーって俺のDVDドライブでもできる？
・本や雑誌に書いてある通りにやってるのにポストに届くDVDがコピーできない。
・HDD内の動画をDVDに焼いてテレビで見たい。もちろんメニュー付けてな。
・昔作ったDVDビデオが家庭用のプレイヤで再生できなくなっちゃった
・Decrypterの日本語化に失敗しまくる。日本語化パッチの問題？
・DVDをバックアップしようとしたけど書き込みできねーんだけど。なんでだよ
・あの女優の映像だけは何があっても高画質で観られないとダメなんだぁぁぁ。
サイト内検索
よくある質問ベスト10
1位：YouTubeの動画が見られないです。何か変なメッセージが出て再生が始まらない。2位：Youku.comで一部動画が見れない。「The clip has been blocked in your region」って出る。
3位：拡張子が「.mdf」ってファイルを見つけたけど開けない。
4位：ムフフなサイトにある画像を全部見たいんだけど、ページが多すぎて見て回るのが面倒。Googleで何とかなる？
5位：iTunesのAACをMP3に変換したい。
6位：結局、オレの環境だとFirefoxとChromeどっちが軽いんだよ！
7位：「Personas」ってFirefox 3.6の目玉機能らしいけど前と何が変わったの？
8位：Firefoxで長時間ネットを見ているとだんだん重くなってくるのを何とかしたい。
9位：tta cueって拡張子のファイルを拾ったんだけど、コレどうやって再生するの？
位：explorer.exeってのがやたらとメモリ食ってるけど絶対に必要なものなの？
教えて君.net推薦商品(Amazon)
Apple iPod touch 第2世代 8GB MC086J/A 最新モデル
アプリが使えてゲームが遊べてネットにも繋がって動画・音楽も再生できるiPodシリーズ最強モデル。iPhoneの通信費を払うのが嫌ならコレしかない。実売価格は1万8612円
Apple iPod nano 第5世代 8GB 最新モデル
iPodシリーズの中でもお手頃価格のモデル。容量は8Gバイトで動画再生にも対応しているぞ。
【Amazonオリジナル】 MSI 10インチワイド液晶 Wind Ultra Light U100 Light ブラック 100U-LA-BK-A
実売価格で3万円を切る超激安のネットブック。超小型ながらXPを搭載したウインドウズ機。重量は1.0Kgなので持ち歩くのも楽チンだ。
プラス 断裁機 裁断幅A4 PK-513L 26-106
書籍を解体してスキャンするのに最適な裁断機。厚めの本でも強力に裁断してくれるので、蔵書のデジタル化作業に大活躍するぞ。
FUJITSU ScanSnap S1500 FI-S1500
バラバラにした書籍は専用のスキャナーでパソコンに取り込もう。書籍や雑誌のスキャン用スキャナーのベストセラーがこの製品。
三菱液晶ディスプレイ RDT231WLM-D
人気の大画面・23インチの液晶ディスプレイ。信頼の国内メーカーなので液晶の質は折り紙付き。価格も2万円ちょいとお手頃だ。
BUFFALO ターボUSB機能/省電力モード搭載 外付けハードディスク HD-CLシリーズ(CECH-2000A)
定番中の定番となっているBUFFALOの外付けHDD。超簡単なセットアップ、ターボUSBによる激速な転送速度、そして１Tバイトのモデルなのに1万円を切る安さ！
BUFFALO USB2.0用 外付けポータブルDVDドライブ DVSM-PN58U2Vシリーズ
気軽に持ち歩けるDVDドライブが欲しいならコレ。CDケースとほぼ同じサイズで重さも320gと軽量。USBポートからの給電のみで動作するぞ。価格は5000円とちょっと。
PLANEX 2ポート急速同時充電 iPod, iPhone, PSP, DS, DSLite, DSi 対応USBモバイル充電 ACアダプタ ホワイト PL-WUCHG01
iPodやDSなどのモバイル機器を2つ同時に充電できるACアダプタ。純正ACアダプタが壊れたら安くて便利なこちらを買おう。価格は770円。
ロジクール Bluetoothマウス M555b
ブラックで統一されたかなりかっこいいBluetoohtマウス。Hyper-fastスクローリング機能により、高速スクロールと通常スクロールを切り替えて使える。
KOKUYO KB用紙(共用紙)(FSC認証)(64g) A4 500枚 KB-39N
何かと使うA4コピー用紙の500枚セット。まとめ買いしておくといいかも。
太陽誘電製 That's CD-Rデータ用 40倍速700MB 盤面アクアホワイト プリンタブル内周印字有り 限定パック CDR80AWPY50BR
国産CD-Rメディアの50枚セット。40倍速まで対応だ。
TDK 録画用ブルーレイディスク BD-R DL 50GB 1-4倍速対応 ホワイトワイドプリンタブル 10枚入り 5mmケース BRV50PWB10S
2層記録で大容量50GBのBD-R DLメディア。10枚入りで5000円台と安くなってきた。
SANYO NEW eneloop tones 充電式ニッケル水素電池(単3形8色カラーパック) HR-3UTGA-8TN
充電式電池といえばやっぱりエネループ。新型エネループは8色セットでオシャレ。
Micro Solutions 高密度ガラス繊維ケイ素系ポリマーコート・クリスタルコート GFGC01 CRYSTAL COAT #01
大切な機器をしっかりコーティングしてヨゴレをつきにくくできる。iPodなどにオススメ。
SANWA SUPPLY CD-82VC バキュームクリーナー
細かい隙間に入り込んだホコリを吸い取るのに便利な小型掃除機。
I-O DATA USB 2.0/1.1対応 外付型ハードディスク 1TB HDC-EU1.0
9000円台前半の1Tバイト外付けHDD。コンパクトで大容量でお買い得。
BUFFALO ノートPC用増設メモリ PC2-6400 (DDR2-800) 2GB D2/N800-2G/E
ノートパソコンにオススメの2GBの増設メモリ。国内メーカー品なので安心。
NTT-ME SCR3310-NTTCom
ついに発売されたアースソフト PT2にオススメなICカードリーダー。
NDS Adaptor DSソフトからPCへセーブデータのバックアップ
ニンテンドーDSのカートリッジからセーブデータをバックアップして管理できるアダプター。
ELECOM ACアダプタを4個つなげるケーブル ホワイト T-AD4WH
ACアダプタがたくさんあってもぶつからずに接続できる4股電源延長ケーブル。