メールでもらったテキストをメモ帳で開いたら文字化けしてる……。

通常、ウインドウズで作成されたテキストファイルはShift-JISという文字コードが使われている。しかし、ほかのOSや海外のツールで作成されたテキストファイルにはUnicodeが使われていることがあり、メモ帳や一部のテキストエディタで開くと文字化けしてしまう。その場合、IEで開き直すと自動的に正しい文字コードが選択され読めるようになるぞ。